« Depuis que je suis arrivé en France, je me sens joyeux : » Soulagement après des années de difficultés en Grèce

Franck et sa famille sont hébergés dans un centre d’accueil à Saint-Beauzire, près de Clermont-Ferrand | Photo: Privé

Il y a deux ans, Franck* vivait dans des conditions difficiles dans un camp de migrants sur l’île grecque de Samos. Maintenant, lui et sa famille se sont vu offrir une maison dans un centre d’accueil en France et ils ont enfin un avenir à espérer.

En septembre 2020, Franck a raconté à InfoMigrants son expérience de vie dans un abri de fortune fait de bâches et de morceaux de bois dans le camp de migrants de Samos. Le migrant congolais de 40 ans était arrivé sur l’île grecque de Samos environ un an plus tôt avec sa femme et ses deux filles. Ils attendaient que leur demande d’asile soit traitée.

En avril 2021, Franck a repris contact avec InfoMigrants. Il avait obtenu le statut de réfugié mais manquait encore de travail et de toute possibilité réelle de s’intégrer à la vie sur la petite île. Malgré son nouveau statut, lui et sa famille n’avaient pas d’autre choix que de rester dans le camp sur l’île dans des conditions très difficiles. Entre-temps, sa femme avait donné naissance à un petit garçon. À ce moment-là, Franck se sentait désespéré et a déclaré qu’il se sentait « abandonné » et ne voyait « aucun moyen de sortir de sa situation ».

Aujourd’hui, Franck a trouvé une issue et a retrouvé son sourire. Voici son histoire.

Aide pendant un an
« En septembre 2021, nous avons quitté Samos pour Athènes. Une organisation non gouvernementale, Helios, nous a aidés à trouver un logement. L’argent qu’ils nous ont donné nous a permis de payer le loyer, mais il était encore difficile de joindre les deux bouts et d’atteindre la fin du mois avec de l’argent à dépenser. Nous devions tout payer avec l’argent qu’ils nous donnaient, payer un loyer de 350 € par mois, payer les factures et acheter notre nourriture. »

Helios a démarré en 2019 et offre une aide pour le loyer et les frais de subsistance des réfugiés en Grèce. Cela les aide également à s’intégrer dans la société grecque. Pour une famille comme celle de Franck, Helios paie 504 € par mois pendant un an, pour les aider à se remettre sur pied. Le projet Helios est financé par la Commission européenne et est administré par l’Agence des Nations Unies pour les migrations (OIM), en coopération avec le ministère grec des Migrations.

« J’ai demandé à Helios de m’aider à trouver une formation professionnelle, afin que je puisse commencer à utiliser l’expérience que j’avais déjà. Dans mon pays, j’avais travaillé comme chauffeur de poids lourds et j’espérais pouvoir faire la même chose en Grèce. Mais ils n’ont pas été en mesure de m’offrir quelque chose de similaire. Essayer de trouver un emploi en Grèce, quand on ne parle pas la langue, est vraiment une ‘mission impossible’. »

Une partie du programme d’Helios consiste à aider les réfugiés avec une formation professionnelle et à les préparer à accéder au marché du travail grec, afin qu’ils puissent trouver un emploi en Grèce. Ils sont destinés à offrir des liens entre les réfugiés et les employeurs du secteur privé. Mais en réalité, l’intégration en Grèce peut être difficile, pour ne pas dire impossible. Le pays, qui a été fortement touché par la crise financière, a très peu d’opportunités économiques en général, et en particulier pour les migrants ou les réfugiés.

« Nous avons dormi dans les rues d’Athènes, ma femme et mes trois enfants »
« Lorsque les 12 mois d’aide financière ont été écoulés, nous n’avions pas accès à des fonds et nous avons dû quitter notre logement. Pendant quelques jours, ma femme, mes trois enfants et moi-même avons été forcés de dormir dans les rues d’Athènes.

Un Camerounais, que j’avais rencontré à Samos, m’a mis en contact avec un prêtre. Il nous a donné un logement dans son église. Pendant cette période, je discutais constamment avec ma femme de ce que nous devrions faire.

Parce que nous parlons tous Français dans ma famille, nous avons décidé que nous devions aller en France. Nous pensions qu’il serait plus facile d’y trouver du travail et aussi mieux pour les enfants. J’avais conservé le dernier paiement d’Helios, pensant que j’en aurais peut-être besoin pour l’avenir. Je l’ai utilisé pour payer des billets d’avion pour Paris.

Nous sommes arrivés à l’aéroport de Paris Orly le 15 avril, vers 1 heure du matin. Nous ne connaissions personne. Nous étions totalement perdus et nous ne savions pas où aller.

Une femme Français qui était sur le vol a remarqué à quel point nous étions confus et nous a proposé un hébergement chez elle en région parisienne aussi longtemps qu’il nous a fallu pour trouver une solution. Nous sommes restés quatre jours dans son appartement, puis nous avons emménagé dans un camp rom à proximité pour quelques nuits de plus.

« Mes filles sont si heureuses d’être en France »
J’ai appelé le numéro de l’OFII [The Français Immigration and Integration Office] et j’ai également visité une association Coallia. Ils nous ont aidés à nous inscrire auprès de la préfecture locale de la région, et l’OFII nous a donné rendez-vous pour le 5 mai. »

Les demandeurs d’asile basés en région parisienne peuvent contacter un premier centre d’accueil appelé Spada via la plateforme téléphonique sur le site de l’OFII. La plateforme est ouverte du lundi au vendredi, de 10h à 15h30. Le numéro est le +33 (0)1 42 500 900. De l’intérieur de la France, le numéro est 01 42 500 900.

« Lors de notre entretien avec l’OFII, les autorités nous ont dirigés vers un centre d’accueil pour demandeurs d’asile appelé CADA dans une ville appelée Saint-Beauzire, à environ 15 kilomètres de la ville de Clermont-Ferrand au centre de la France.

Le centre CADA ici est basé dans un ancien parc de vacances, et on nous a donné une petite cabane pour nous cinq. Depuis que nous sommes en France, nous nous sentons heureux et joyeux. Notre humeur est tellement meilleure, et nous ne nous sentons vraiment plus si négatifs.

Après toute cette misère en Grèce, nous n’étions pas sûrs de nous sentir comme ça à nouveau. Mes deux filles, qui ont 9 et 4 ans, vont à l’école. Le plus jeune, qui n’a qu’un an et demi, reste chez nous. Nos filles sont tellement heureuses ici. Quand je vais les chercher l’après-midi à la fin de l’école, ils me disent ce qu’ils ont fait et ils ont l’air tellement joyeux. Nous ne nous sommes jamais sentis aussi bien accueillis en Grèce.

Demande d’asile en France
Nous avons de nouveau demandé l’asile ici en France. Nous avons envoyé notre dossier à l’OFPRA [Bureau Français pour la protection des réfugiés et des apatrides] et nous attendons un entretien. Je sais que cela pourrait être difficile, car nous avons déjà obtenu une protection en Grèce, mais là-bas, il était impossible de vraiment s’installer et de s’intégrer. »

Selon le règlement dit de Dublin, une personne qui a obtenu le statut de réfugié ne peut pas alors demander le statut de réfugié dans un autre pays. Les personnes qui ont déjà obtenu le statut de réfugié en Grèce risquent d’y être renvoyées. Mais dans certains cas individuels, ils peuvent faire valoir qu’ils ne devraient pas être renvoyés là-bas en raison des difficultés d’intégration là-bas.

« J’ai de grands espoirs. J’ai fourni toutes les preuves de la difficulté de nos vies là-bas, et j’espère que cela suffira. Je ne veux pas peser sur Français société, je veux pouvoir travailler pour que ma famille et moi puissions vivre. J’espère vraiment recommencer à conduire des camions, afin de pouvoir offrir à mes enfants une vie meilleure. »

*Le nom de Franck a été changé pour protéger son identité

Cette histoire a été initialement publiée dans Français le 7 juin 2022. Il a été traduit par Emma Wallis

Leslie Carretero
Source: Infomigrants