Arrêt sur image: «Bamako est devenu Niamanbougou»

En nous voyant prendre la photo, une vendeuse de friperie, assise à côté près de ses marchandises, n’a pas pu s’empêcher de s’exclamer: «Bamako est devenu Niamanbougou». Traduction libre du bambara: «Bamako est devenu un gigantesque dépotoir». Combien avait raison la commerçante bana bana!  En effet, en ce début d’hivernage, c’est le même triste spectacle: le long des certaines artères de la capitale se dressent des montagnes d’ordures, aux odeurs pestilentielles. A l’intérieur des quartiers trônent des immondices provenant du curage des caniveaux. Dire que les Bamakois, toutes catégories sociales confondues, déambulent dans ce décor surréaliste, dans l’indifférence totale!

Yaya Sidibé

Source: 22 Septembre 2014-06-09 16:08:47